When Bill Salinger of the So. Cal Bowling league leaves word of the complaint on The Dude's answering machine he leaves it for "Mr. Lebowski." It's necessary and consistent to render the names of the subjects of the So. Cal inquiry as they would appear in a court of law.